Noticias de la obra - update on the house construction

 I have not been posting as much to the blog because of holiday travel and then post-holiday travel.  I guess I could share all those fun details and photos here, but I won’t.  This blog is about building our house.  Focus!  

The house build progresses….

The composting toilet walls were polished smooth, which you can see in these photos (before the roof was put on).  

The stairs to the second floor continue to go upwards.

A large pile of dirt was given and taken away by the local government.  There’s a whole story that reflects how a small town works.  Our town has an ecotourism project, which has  mountain bike trails and rentals, areas for picnics and a pool, which I sometimes visit to do laps.  One of the men who works there asked me if they could have the pile of dirt in our construction site, and months later, they came to take it away.  This is how small pueblos work (something I am learning as a city girl).  

No he estado publicando tanto en el blog debido a los viajes de vacaciones y luego a los viajes posteriores a las vacaciones. Supongo que podría compartir todos esos divertidos detalles y fotos aquí, pero no lo haré. Este blog trata sobre la construcción de nuestra casa. ¡Enfocar!

La construcción de la casa avanza….

Las paredes del baño seco fueron pulidas hasta quedar lisas, como se puede ver en estas fotos (antes de que se pusiera el techo).

Las escaleras al segundo piso continúan subiendo.

El gobierno local se llevó un gran montón de tierra. Hay toda una historia que refleja cómo funciona un pequeño pueblo. Nuestro pueblo tiene un proyecto de ecoturismo, que cuenta con senderos y alquiler de bicicletas de montaña, áreas para picnic y una piscina, que a veces visito para nadar. Uno de los hombres que trabaja allí me preguntó si podían quedarse con el montón de tierra de nuestra obra y meses después vinieron a llevárselo. Así funcionan los pueblos pequeños (algo que estoy aprendiendo como chica de ciudad).