More Tierra de Sol goodness - mas bondad de la Tierra del Sol

Today we all went back to Tierra del Sol to get more wisdom from Pablo about composting toilets.  

Here are some videos to enjoy....

Hoy fuimos a la Tierra del Sol para disfrutar mas sabidura del Pablo sobre los banos de composta.  Unos videos de disfrutar...

A photo of the compost box.  Una foto de la caja de composta. 

A date for our move! ¡Ya tenemos fecha para la mudanza!

 We have a move date of May 20.  To say we are excited is an understatement.  Today we went to the house to walk through the bathroom design, as well as a built-in bookcase in my studio.  

Here are some photos.

The rooftop where the water tank will go, protected by a wall so it can’t go flying down and hurt someone.  That just happened at our rental house, so clearly I know this is necessary. 

Here's the disaster in our rental home. It landed a few feet away from Federico. Destroyed the washing machine.

The solar panels and solar water heater will also go up here. Our lovely rooftop.

Me in the guest bedroom.

The wood beams of our porch, plus some metal structural support.  

La mudanza es el 20 de mayo. Decir que estamos emocionados es quedarse corto. Hoy fuimos a la casa para ver el diseño de los baños y una estantería empotrada en mi estudio.

Aquí algunas fotos.

La loza donde irá el tanque de agua o tinaco, protegido por paredes para que no se caiga y lastime a nadie. Eso acaba de pasar en nuestra casa de alquiler, así que sé que es necesario. Desastre en nuestra casa donde rentamos. Destruccion total de la lavadora y unos pies de Federico.

Los paneles solares y el calentador de agua solar también se instalarán aquí.

Yo en la habitación de invitados.

Las vigas de madera de nuestro corredor, además de algunos soportes metálicos.

Who is building our home? ¿Quién construye nuestra casa?

 There is a family of workers who are building our home with architects Victor and Luis.  I took some time on my Saturday visit to the construction site to interview them.  I still need to interview at least 4 more workers.  

Felipe is the master bricklayer.  Victor holds him in great respect for his skills.  Felipe has been a bricklayer for 35 years and built about 40-50 homes, mostly in the Istmo region, as well as some homes in the Oaxaca City area.  The other workers I interviewed today are his family members.  They all come from the village of San Jose Chiltepec Yautepec, a Chontal indigenous community in the Sierra Sur with about 400 inhabitants.   The village has an active Facebook page, in case you would like to learn more.

Felipe at work on the terrace staircase:

I asked each of them if they were ok with me taking a photo for the blog.  Felipe was ok with a photo of him working, with his face not visible.  Eric passed on the photo.  Arturo was fine with posing for a photo.  Carlos was ok with a shot of him working.  

Eric is Felipe’s son, and he has been helping his father on construction projects since he was 14 years old.  He just graduated from the largest university in Oaxaca, UABJO, with a degree in administration this year.  He is looking for work in his field right now.  Eric said he enjoys construction work, particularly learning new techniques.  

Arturo is his nephew.  His title is chalan or a bricklayer helper.  He’s been doing that for 10 years and has built 10 homes.  He is also an electrician.  Arturo is also a farmer, and alternates working in construction with farming.

Arturo working on the second floor bedroom.

Carlos is Felipe’s cousin and has been working as a chalan or construction worker for 2 years, mostly in Huatulco, a coastal area that is a big tourist attraction in Oaxaca.  He is also a musician, playing sax with Banda Metal, a band based in his village.  Carlos shared that he worked for over 4 years in Oklahoma in construction and in a quarry.  

            Carlos at work outside.  

Hay una familia de trabajadores que están construyendo nuestra casa con los arquitectos Víctor y Luis. Me tomé un tiempo en mi visita del sábado a la obra para entrevistarlos. Todavía tengo que entrevistar al menos a 4 trabajadores más.

Felipe es el maestro albañil. Víctor lo respeta mucho por sus habilidades. Felipe ha sido albañil durante 35 años y ha construido alrededor de 40 a 50 casas, principalmente en la región del Istmo, así como algunas casas en el área de la ciudad de Oaxaca. Los otros trabajadores que entrevisté hoy son miembros de su familia. Todos provienen del pueblo de San José Chiltepec Yautepec, una comunidad indígena chontal en la Sierra Sur con alrededor de 400 habitantes. El pueblo tiene una página activa de Facebook, en caso de que desee obtener más información.

Les pregunté a cada uno de ellos si les parecía bien que les tomara una foto para el blog. Felipe aceptó una foto de él trabajando, sin que se le viera la cara. Eric prefiere ninguna foto. Arturo aceptó posar para una foto. Carlos aceptó una foto de él trabajando, como Felipe.

Eric es el hijo de Felipe y ha estado ayudando a su padre en proyectos de construcción desde que tenía 14 años. Acaba de graduarse de la universidad más grande de Oaxaca, UABJO, con un título en administración este año. Está buscando trabajo en su campo en este momento. Eric dijo que disfruta del trabajo de construcción, particularmente aprender nuevas técnicas.

Arturo es su sobrino. Su título es chalan o ayudante de albañil. Ha estado haciendo eso durante 10 años y ha construido 10 casas. También es electricista. Arturo también es campesino y alterna el trabajo en la construcción con la agricultura.

Carlos es el primo de Felipe y ha estado trabajando como chalán o trabajador de la construcción durante 2 años, principalmente en Huatulco, una zona costera que es una gran atracción turística en Oaxaca. También es músico y toca el saxo con Banda Metal, una banda con sede en su pueblo. Carlos compartió que trabajó durante más de 4 años en Oklahoma en la construcción y en una cantera.