I think of myself as a serious writer. I write picture books and poems, besides this blog. Most things I write are fairly serious. Lyrical sometimes. At times very factual. I am SO EXCITED by the adobe and brick walls going up! This is a dream literally becoming tangible, before my very eyes.
I am geeking out on reading about composting toilets, starting to collect seeds for our garden and just plain excited. I am very very blessed to have this opportunity to build a house in this beautiful pueblo and work with a smart and thoughtful Native architect steeped in adobe building technology. All of these things combined are like hitting a jackpot. I am not exaggerating one bit.
So instead of a bunch of photos I took a little video tour of the house. Enjoy!
So a couple of observations. The empty lot next to us was purchased (we haven’t met the owners yet), and they have started their construction. So you see the workers in the video. So we will have neighbors on both sides.
The other observation is that we love working with Victor and his son Luis. Victor is a consummate communicator and really good at navigating the cross-cultural communication. Me the very direct North American with lots of ideas and questions. He respects and appreciates my intelligence and ideas (I have A LOT of ideas).
I wish my parents were alive to see this house go up, and to visit us here. In one of our last conversations earlier this year my mom expressed an excited desire to come visit us in Oaxaca. I am sad she won’t have that chance to do so. My dad loved Oaxaca, and I know that he is absolutely thrilled we are building an adobe home here in a pueblo.
Me considero una escritora seria. Escribo libros ilustrados y poemas, además de este blog. La mayoría de las cosas que escribo son bastante serias. Lírico a veces. A veces muy objetiva. ¡Estoy MUY EMOCIONADA por las paredes de adobe y ladrillo que se están levantando! Este es un sueño que literalmente se vuelve tangible, ante mis propios ojos.
Me estoy volviendo “geek” leyendo sobre baños secos, empezando a recolectar semillas para nuestro jardín y simplemente emocionada. Me siento muy bendecida de tener esta oportunidad de construir una casa en este hermoso pueblo y trabajar con un arquitecto indigena tan inteligente y sabio, familiarizado con la tecnología de construcción de adobe. Todas estas cosas combinadas son cómo ganar un premio gordo. No exagero ni un poquito.
Entonces, en lugar de un montón de fotos, hice un pequeño recorrido en video por la casa. ¡Disfruta!
Entonces un par de observaciones. Se compró el terreno baldío junto a nosotros (aún no conocemos a los propietarios) y comenzaron su construcción. Así ves a los trabajadores en el video. Entonces tendremos vecinos en ambos lados.
Otra observación es que nos encanta trabajar con Víctor y su hijo Luis. Víctor es un comunicador consumado y muy bueno navegando en la comunicación intercultural. Yo la norteamericana muy directa con muchas ideas y preguntas. Él respeta y aprecia mi inteligencia e ideas (tengo MUCHAS ideas).
Ojalá mis padres estuvieran vivos para ver construir esta casa y visitarnos aquí. En una de nuestras últimas conversaciones a principios de este año, mi mamá expresó un deseo de venir a visitarnos a Oaxaca. Me entristece que ella no tenga esa oportunidad de hacerlo. A mi papá le encantaba Oaxaca y sé que está absolutamente emocionado de que estemos construyendo una casa de adobe aquí en un pueblo.
